Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Profil cem3434
•‎Wszystkie tłumaczenia

▪▪‎Prośby o tłumaczenia

Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - cem3434

Szukaj
Język źródłowy		Język docelowy

Wyniki 1 - 13 spośród około 13

1

27 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". I don't forget you. My sweet boy I don't forget you. My sweet boy <edit> took "yo no te olvido" off the text frame, as it is Spanish, not English, and it also means "I don't forget you". But only one language at a time is allowed in the text frame.</edit> Ukończone tłumaczenia Seni unutmam. Benim tatlÄ± erkeÄŸim
28 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". beni artÄ±k unuttugunu sanÄ±yordum. beni artÄ±k unuttugunu sanÄ±yordum. ingiliz Ukończone tłumaczenia I thought
124 Język źródłowy Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin! Ukończone tłumaczenia The most beautiful dream I've ever had ... ÐÐ°Ð¹-ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑ‚ ÑÑŠÐ½, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð¸Ð¼Ð°Ð»... Lo mÃ¡s bonito eres tÃº der schÃ¶nste Traum,den ich jemals hatte... Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ð¹ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¾Ð½, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð»ÑÑ Ð¼Ð½Ðµ De mooiste droom die ik ooit heb gehad... Cel mai frumos vis pe care l-am avut vreodatÄƒ este acela cu tine... Pats nuostabiausias sapnas,kurÄ¯ sapnavau,buvo sapnuoti tave.... Legek Le plus beau rÃªve... Il piu bello... Kaikkein kaunein unelma minulla on.. Î¤Î¿ Ï€Î¹Î¿ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿ ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡Î± Ï€Î¿Ï„Î, Î®Ï„Î±Î½ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï…... O sonho mais belo que jÃ¡ tive NajljepÅ¡i san koji sam snio NajlepÅ¡i san koji sam sanjao san u kome si ti El mÃ©s maco ets tu. Ã‹ndrrÃ«n mÃ« tÃ« bukur qÃ« kam Ã«ndÃ«rruar Den smukkeste drÃ¸m O sonho mais bonito... Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en.. Den vackraste drÃ¶m jag nÃ¥gonsin haft
82 Język źródłowy hayatÄ±m orasÄ± sÄ±cak ama burasÄ± hala soÄŸuk ne... HayatÄ±m orasÄ± sÄ±cak ama burasÄ± hala soÄŸuk.Ne zaman dÄ±r mesajlaÅŸÄ±yoruz kendinden hiÃ§ bahsetmiyosun. Ä°ngiliz Ukończone tłumaczenia My dear, that place is hot but here is still cold.
63 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". WOOOW...YOUÂ´RE SO DELICIUS...YOUR WORDS SO... WOOOW.YOUÂ´RE SO DELICIOUS! YOUR WORDS SO SWEET....YOUÂ´RE SO CUTE! LOVE YOU Ukończone tłumaczenia VAY! SEN Ã‡OK MUHTEÅžEMSÄ°N! SÃ–ZLERÄ°N Ã‡OK ....
61 Język źródłowy Thanks, honey.. Thanks honey. Sweet dreams, too... about me!!!!hahaha... See you, baby. Text corrected. Before: "thanx hanny....sweet dreams too.....about me!!!!hahaha... see u baby..." Ukończone tłumaczenia TeÅŸekkÃ¼rler tatlÄ±m. Gracias dulzura.
81 Język źródłowy Hi, dear! How are you? I'm fine. Hi, dear! How are you? I'm fine. The weather is hot! Take care, honey... See you, kisses. Magg Text corrected, before: "hiiii dear!!! how are u?....im fiine...it is hot climate!!! take care hanny...see u.. kkiiissssss... Magg" Ukończone tłumaczenia Selam canÄ±m !!! NasÄ±lsÄ±n? Ben iyiyim.

1